»He glassed me!«

Die schnittige Kurzform »He glassed me!« bedeutet: »Er attackierte mich mit einer Flasche/Glasscherbe!«

Der Dialog vor der Schlägerei, und danach:

Bernd Bönte, Manager von Vitali und Wladimir Klitschko: With the bad experience we’ve had with British fighters, we will now look for other countries. Contrary to David Haye, Dereck Chisora really went for it. He really tried.
David Haye (von der anderen Seite des Raums): You don’t want to fight David Haye, no?
Bönte: You had an offer. You didn’t accept it. Now you are out. You are out. Out, out, out. You cannot talk yourself back into the fight; you have no belts. Chisora showed heart, contrary to you. You showed your toe (Anspielung auf Hayes Zeh-Verletzung).
Haye: I accepted your offer in December.
Dereck Chisora: We’ll get it on in London – be quiet. David Haye is an embarrassment, Sky Sports don’t do Box Office any more because of David Haye. He messed it up for all those young fighters coming through. I’m going to give you two slaps for that. If Haye is a fighter, he should fight me.
Haye: You’ve lost three fights in a row (eigentlich: drei der letzten vier).
Chisora: Let’s fight. Chisoras Promoter Frank Warren: I’ve got a great idea. If Dereck fights David, the winner fights Vitali.
Bönte: Sounds like the perfect plan. Haye: Vitali said he could knock me out, do you think you can knock me out?
Chisora’s trainer Don Charles: Be quiet, can security get him out of here?
Haye: Vitali said after his last fight, ‚I want to fight David Haye‘. Where is he now? He said he wanted to fight me, I agreed the money, I agreed everything in December.
Chisora: How’s your toe? How’s your toe? How’s your toe?
Haye: You’ve lost your last three fights, you lost to Tyson Fury. You’re a loser.
Chisora: Tell that to my face. I’m coming down, tell that to my face.

Chisora steht auf und nähert sich Haye auf der anderen Seite des Raums. Haye nimmt ein Videocamera-Stativ und schwingt es. Eine wilde Schlägerei beginnt.

Chisora: (Schreit und schimpft in Richtung Haye). He glassed me. I swear to God, David, I am going to shoot you. I am going to shoot you. I am going to physically shoot David Haye. He glassed me. He glassed me. He glassed me. I’m not having it. He glassed me.

Haye’s Trainer Adam Booth nähert sich, mit blutender Stirn, Chisora.

Chisora: (bezieht sich auf die Platzwunde) I’m sorry about that. Adam, your fighter glassed me.
Booth: I want to know who glassed me.
Chisora: As you were trying to hold your fighter away, he (Haye) probably glassed you by mistake.
Booth: You hit me with a bottle.
Chisora: David had a bottle in his hand.
Booth: No, no, David didn’t hit me with a bottle. I want to know who glassed me. Someone hit me with a bottle.

Dann wendet sich Booth an Vitali Klitschko.

Booth: Vitali, you are a great fighter but your manager is an embarrassment to the sport. Congratulations for winning.
Chisora: (zu Booth) Either we do it in the ring or outside of the ring. Because I want him. If David don’t fight me, Adam, I am telling you the God’s honest truth, I am going to physically burn him. So you tell him I said that. I am going to find him.